今回は、小学生の生徒が、アカデミーで文法を学習し始めたころに間違えやすい事項の一つがテーマです。

 

「私は小さな犬を飼っている。」という文を英語にする問題で、 “I have small dog.”のような答えをよく目にします。

 

私が、犬が１頭だったら必ずaが必要だ、とヒントを出しますと “I have small a dog.”のような答えが返ってくることもあります。

 

日本語では、「一頭の小さい犬」でも「小さい一頭の犬」でも構いませんが、英語では、名詞のグループ（名詞句）では、「aをそのグループの最初に置かなければならない」というルールがあり、必ず”a small dog”としなければなりません。

 

間違えやすい問題をもう一つご紹介しましょう。

 

「これは私の古いパソコンです。」の「私の古いパソコン」の部分を英語にする問題では、 “ a my old PC” とか “ my an old PC.”のように各生徒も多いのですが、英語には、名詞のグループ内でmyやyourのような代名詞の所有格とともにaやanは使わないというルールがあり、“my old PC.”とする必要があります。

 

このように、英語には名詞のグループをどのように作るのかについては、ルールが複雑そうですよね。

 

でも、御安心を！次の表を理解すれば全て解決です。

 

(決定詞= determiner)　（形容詞）　（名詞）

a (an)                            tall                dog

 

 the                              small             book

 my (your his ・・・)      new             student

 this (that these those)   old               man

 some (any)                   nice             PC

 

 

一番左側に、決定詞(determiner)という見慣れない言葉がありますが、これは、名詞のグループを構成する時に最初に来る語を指します。

 

決定詞があると、ここからは名詞のグループであるという合図にもなっています。

 

 

一般的には、a,an,theは冠詞、myやyourは代名詞所有格、thisやthoseは指示代名詞、someは不定代名詞と呼ばれています。

 

名詞グループを構成する場合には、これらはグループの最初に置かれ、これらをひとくくりに決定詞と呼ぶのです。

 

決定詞の特徴は、同時に一語しかここには入らないことです。

 

例えば、theが置かれればmyが来ることはなく、ｍｙがすでにあれば、aが来ることもないのです。

 

私はこれを生徒の皆さんに指導する時には、最初の枠はとても狭く一語しか入らないのですよ、と説明します。

 

名詞は必ず名詞グループの最後に置き、形容詞は名詞の直前に置きます。

 

以上お話しした、英語の名詞のグループの構成法を是非頭に入れて下さいね。正しい英文を書くのに役立ちますよ。

 

 

川口イングリッシュアカデミー

地域No.１　教室

川口市青木地区、西川口、南鳩ヶ谷より、多くの生徒の皆さんが英語学習に取り組んでいます